刑事定罪是否记录在犯罪记录证明中?

拨打09 8282 1526 免费咨询外国人入境手续及移民。

根据2015年《刑法》第70条,2017年修订和补充,自然可以删除刑事定罪。

“第70条。刑事定罪的自然删除 

  1. 自然删除定罪适用于非本法第十三章和第二十六章规定的罪行的人,当他们完成主刑、缓刑或完成判决的执行并满足本条第2和第3款规定的条件。
  2. 如果被定罪者在完成主刑或缓刑后,完成了任何附加刑或判决的执行,并且在以下期限内没有犯下新的罪行,则其定罪自然被取消。
  3. a) 如果是警告、罚款、非监禁改造或缓刑,则为1年。
  4. b) 如果是5年以下的监禁,则为2年。
  5. c) 监禁超过5年至15年的情况下,为3年。
  6. d) 15年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑但已被减刑的,为5年。

如果被定罪的人正在服附加刑,如缓刑、禁止居住、禁止担任某些职务或从事某些职业,或剥夺某些公民权利,其执行期限比本条款a、b、c点规定的期限要长,那么,当该人服完附加刑时,定罪的自然撤销将失效。

  1. 如果被定罪的人在判决执行期满后,在本条第2款规定的期限内没有再犯新的罪行,则其定罪自然被取消。
  2. 管理犯罪记录数据库的机构负责更新被定罪人的定罪情况信息,如果符合本条第2或第3款规定的条件,则应根据要求出具犯罪记录证明,确认没有被定罪。” 

如果你已经完成了每个案件规定的刑期,并且在此期间你没有犯下任何新的刑事罪行,你的犯罪记录当然会被消除。犯罪记录被消除的人将被视为没有被定罪,并由法院颁发消除证书。

根据第42条关于第1号犯罪记录证明内容的第2条规定了犯罪记录的情况,具体如下:

“a)对于未被定罪的个人,应说明为 “无犯罪记录”。对于已被定罪但尚未符合消除犯罪记录条件的个人,应注明 “有犯罪记录”、罪行、主要处罚和附加处罚。

  1. b) 对于犯罪记录已被消除,且犯罪记录证明中的消除信息已被更新的个人,应表述为 “无犯罪记录”。
  2. c) 对于已经获得特赦的个人,且特赦信息已在《犯罪记录证明》中得到更新,应注明 “无犯罪记录”。

因此,当你的犯罪记录已被消除,并且消除的信息已被更新,你被认为是 “未被定罪”,发给你的《犯罪记录证明》将被注明为 “无犯罪记录”。因此,除了申请犯罪记录证明的常规程序外,你不需要做其他事情。

1. 刑事定罪记录证书的类型

2009年《刑事记录证明法》第41条规定,刑事记录证明有两种类型,具体如下。

签发给个人、机构和组织的第1号犯罪记录证书,包括: 

居住在或曾经居住在越南的越南公民和外国人有权申请他们的犯罪记录证明。

国家机构、政治组织和社会政治组织有权为人事管理、商业登记、设立、企业管理和合作而申请犯罪记录证明。

第2号犯罪记录证明发给进行起诉的机构,为调查、起诉和审判提供服务,并根据个人的请求,了解其犯罪记录的内容。

2. 个人刑事犯罪记录证明的申请

个人犯罪记录证明的申请包括:

根据规定的表格填写《犯罪记录证明申请表》:

表格编号:03/2013/TT-LLTP:用于申请犯罪记录证明的个人;

申请犯罪记录证明的人的身份证或护照的复印件;

授权他人办理第1号《犯罪记录证明》手续的授权文件(如果被授权人是授权人的父亲、母亲、配偶或子女,则不需要授权文件)。

3. 拒绝签发刑事犯罪记录卡的情况

根据2009年《司法记录法》第49条规定,管理司法记录数据库的机构在以下情况下有权拒绝签发司法记录证:

签发司法记录证明不在其管辖范围内;

请求者为他人申请司法记录证书,但不符合2009年《司法记录法》第7条和第45条第3款规定的条件;

申请司法记录证书的附带文件不完整或伪造。

在拒绝签发司法记录证明的情况下,该机构必须书面通知原因。

入境签证服务Quan Lieu 在全国范围内为外国人提供越南入境签证服务
工作许可服务外国人合法工作的必经程序
出境签证服务凭借在出境签证咨询领域多年的经验,我们相信我们可以支持和帮助您
商业许可服务我们提供分许可服务,例如:酒类的批发和零售、食品安全、代表处、国内/国际旅行
司法记录服务保证提供最好最快的服务品质
领事认证服务帮助您缩短在致力于信息安全的国家/地区使文件合法化的时间
5/5 - (1 vote)